O portal do Statistics Canada exibe a inflação de setembro acumulada em doze meses e, separadamente, a média anual de 2025. Os períodos de referência devem permanecer explícitos.

O que a fonte primária comprova

Consultado em 21 de outubro de 2026, o portal oficial mostra IPC canadense de setembro com variação de 3,1% em doze meses. A taxa pertence àquela referência temporal e geográfica. Statistics Canada — CPI portal, September 2026 indicator ↗

Para 2025, o mesmo portal apresenta índice médio anual de 164,2 e variação média anual de 2,1%. O nível e a média anual não são a inflação interanual de setembro. Statistics Canada — CPI portal, September 2026 indicator ↗

O que essa distinção muda

A interpretação editorial da WFN exige rótulos completos. Um índice é medido em pontos; sua variação é expressa em percentual.

A média anual compara médias de anos completos. A taxa em doze meses compara um mês com o mesmo mês anterior de referência anual.

O que verificar antes de tirar conclusões

Registre cobertura, unidade, período e data da consulta. A média de 2025 não pode ser usada como se fosse o dado de agosto de 2026.

O portal pode mudar depois da consulta. Uma análise do dólar canadense ainda requer contexto e preços; os números citados não comprovam reação cambial ou decisão futura de juros.